Verbes · C1
Conjugaison de reter
reterretenir; retenir (mémoire)
verbe · irregularC16278e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
retenir
O banco reteve o imposto direto na fonte. The bank withheld the tax directly at the source.
- 2
retenir (mémoire)
Ela retém informações com muita facilidade. She retains information very easily.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- reter
- Gérondif
- retendo
- Participe
- retido
Indicatif
| reter | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | retenho (irrégulier) | retive (irrégulier) | retinha (irrégulier) | retivera (irrégulier) | reterei | reteria |
| turégional | reténs (irrégulier) | retiveste (irrégulier) | retinhas (irrégulier) | retiveras (irrégulier) | reterás | reterias |
| você · ele · ela | retém (irrégulier) | reteve (irrégulier) | retinha (irrégulier) | retivera (irrégulier) | reterá | reteria |
| nós | retemos | retivemos (irrégulier) | retínhamos (irrégulier) | retivéramos (irrégulier) | reteremos | reteríamos |
| vóslittéraire | retendes (irrégulier) | retivestes (irrégulier) | retínheis (irrégulier) | retivéreis (irrégulier) | retereis | reteríeis |
| vocês · eles · elas | retêm (irrégulier) | retiveram (irrégulier) | retinham (irrégulier) | retiveram (irrégulier) | reterão | reteriam |
Subjonctif
| reter | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | retenha (irrégulier) | retivesse (irrégulier) | retiver (irrégulier) |
| turégional | retenhas (irrégulier) | retivesses (irrégulier) | retiveres (irrégulier) |
| você · ele · ela | retenha (irrégulier) | retivesse (irrégulier) | retiver (irrégulier) |
| nós | retenhamos (irrégulier) | retivéssemos (irrégulier) | retivermos (irrégulier) |
| vóslittéraire | retenhais (irrégulier) | retivésseis (irrégulier) | retiverdes (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | retenham (irrégulier) | retivessem (irrégulier) | retiverem (irrégulier) |
Impératif
| reter | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | retém (irrégulier) | não retenhas (irrégulier) |
| você · ele · ela | retenha (irrégulier) | não retenha (irrégulier) |
| nós | retenhamos (irrégulier) | não retenhamos (irrégulier) |
| vóslittéraire | retende (irrégulier) | não retenhais (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | retenham (irrégulier) | não retenham (irrégulier) |
Infinitif personnel
| reter | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | reter |
| turégional | reteres |
| você · ele · ela | reter |
| nós | retermos |
| vóslittéraire | reterdes |
| vocês · eles · elas | reterem |
Temps composés
| reter | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho retido | tinha retido | terei retido | teria retido | tenha retido | tivesse retido | tiver retido |
| turégional | tens retido | tinhas retido | terás retido | terias retido | tenhas retido | tivesses retido | tiveres retido |
| você · ele · ela | tem retido | tinha retido | terá retido | teria retido | tenha retido | tivesse retido | tiver retido |
| nós | temos retido | tínhamos retido | teremos retido | teríamos retido | tenhamos retido | tivéssemos retido | tivermos retido |
| vóslittéraire | tendes retido | tínheis retido | tereis retido | teríeis retido | tenhais retido | tivésseis retido | tiverdes retido |
| vocês · eles · elas | têm retido | tinham retido | terão retido | teriam retido | tenham retido | tivessem retido | tiverem retido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.