Verbes · C2
Conjugaison de revistar
revistarfouiller; passer en revue
verbe · -ar regularC28680e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
fouiller
Os seguranças revistaram as bolsas dos visitantes na entrada do estádio. The security guards searched visitors' bags at the stadium entrance.
- 2
passer en revue
O general revistou as tropas antes do desfile de sete de setembro. The general reviewed the troops before the Seventh of September parade.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- revistar
- Gérondif
- revistando
- Participe
- revistado
Indicatif
| revistar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | revisto | revistei | revistava | revistara | revistarei | revistaria |
| turégional | revistas | revistaste | revistavas | revistaras | revistarás | revistarias |
| você · ele · ela | revista | revistou | revistava | revistara | revistará | revistaria |
| nós | revistamos | revistamos | revistávamos | revistáramos | revistaremos | revistaríamos |
| vóslittéraire | revistais | revistastes | revistáveis | revistáreis | revistareis | revistaríeis |
| vocês · eles · elas | revistam | revistaram | revistavam | revistaram | revistarão | revistariam |
Subjonctif
| revistar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | reviste | revistasse | revistar |
| turégional | revistes | revistasses | revistares |
| você · ele · ela | reviste | revistasse | revistar |
| nós | revistemos | revistássemos | revistarmos |
| vóslittéraire | revisteis | revistásseis | revistardes |
| vocês · eles · elas | revistem | revistassem | revistarem |
Impératif
| revistar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | revista | não revistes |
| você · ele · ela | reviste | não reviste |
| nós | revistemos | não revistemos |
| vóslittéraire | revistai | não revisteis |
| vocês · eles · elas | revistem | não revistem |
Infinitif personnel
| revistar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | revistar |
| turégional | revistares |
| você · ele · ela | revistar |
| nós | revistarmos |
| vóslittéraire | revistardes |
| vocês · eles · elas | revistarem |
Temps composés
| revistar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho revistado | tinha revistado | terei revistado | teria revistado | tenha revistado | tivesse revistado | tiver revistado |
| turégional | tens revistado | tinhas revistado | terás revistado | terias revistado | tenhas revistado | tivesses revistado | tiveres revistado |
| você · ele · ela | tem revistado | tinha revistado | terá revistado | teria revistado | tenha revistado | tivesse revistado | tiver revistado |
| nós | temos revistado | tínhamos revistado | teremos revistado | teríamos revistado | tenhamos revistado | tivéssemos revistado | tivermos revistado |
| vóslittéraire | tendes revistado | tínheis revistado | tereis revistado | teríeis revistado | tenhais revistado | tivésseis revistado | tiverdes revistado |
| vocês · eles · elas | têm revistado | tinham revistado | terão revistado | teriam revistado | tenham revistado | tivessem revistado | tiverem revistado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.