Verbes · B1
Conjugaison de rezar
rezarprier; dire (une prière); stipuler
verbe · -ar regularB12180e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
prier
A família reza antes de cada refeição. The family prays before every meal.
- 2
dire (une prière)
Ela rezou um terço pela saúde do pai. She said a rosary for her father's health.
- 3
stipuler
A lei reza que todos são iguais. The law states that everyone is equal.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- rezar
- Gérondif
- rezando
- Participe
- rezado
Indicatif
| rezar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | rezo | rezei | rezava | rezara | rezarei | rezaria |
| turégional | rezas | rezaste | rezavas | rezaras | rezarás | rezarias |
| você · ele · ela | reza | rezou | rezava | rezara | rezará | rezaria |
| nós | rezamos | rezamos | rezávamos | rezáramos | rezaremos | rezaríamos |
| vóslittéraire | rezais | rezastes | rezáveis | rezáreis | rezareis | rezaríeis |
| vocês · eles · elas | rezam | rezaram | rezavam | rezaram | rezarão | rezariam |
Subjonctif
| rezar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | reze | rezasse | rezar |
| turégional | rezes | rezasses | rezares |
| você · ele · ela | reze | rezasse | rezar |
| nós | rezemos | rezássemos | rezarmos |
| vóslittéraire | rezeis | rezásseis | rezardes |
| vocês · eles · elas | rezem | rezassem | rezarem |
Impératif
| rezar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | reza | não rezes |
| você · ele · ela | reze | não reze |
| nós | rezemos | não rezemos |
| vóslittéraire | rezai | não rezeis |
| vocês · eles · elas | rezem | não rezem |
Infinitif personnel
| rezar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | rezar |
| turégional | rezares |
| você · ele · ela | rezar |
| nós | rezarmos |
| vóslittéraire | rezardes |
| vocês · eles · elas | rezarem |
Temps composés
| rezar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho rezado | tinha rezado | terei rezado | teria rezado | tenha rezado | tivesse rezado | tiver rezado |
| turégional | tens rezado | tinhas rezado | terás rezado | terias rezado | tenhas rezado | tivesses rezado | tiveres rezado |
| você · ele · ela | tem rezado | tinha rezado | terá rezado | teria rezado | tenha rezado | tivesse rezado | tiver rezado |
| nós | temos rezado | tínhamos rezado | teremos rezado | teríamos rezado | tenhamos rezado | tivéssemos rezado | tivermos rezado |
| vóslittéraire | tendes rezado | tínheis rezado | tereis rezado | teríeis rezado | tenhais rezado | tivésseis rezado | tiverdes rezado |
| vocês · eles · elas | têm rezado | tinham rezado | terão rezado | teriam rezado | tenham rezado | tivessem rezado | tiverem rezado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.