Verbes · C2
Conjugaison de sincronizar
sincronizarsynchroniser
verbe · -ar regularC28213e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
synchroniser
Sincronize o celular com o computador para não perder as fotos. Synchronise your phone with the computer so you don't lose the photos.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- sincronizar
- Gérondif
- sincronizando
- Participe
- sincronizado
Indicatif
| sincronizar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sincronizo | sincronizei | sincronizava | sincronizara | sincronizarei | sincronizaria |
| turégional | sincronizas | sincronizaste | sincronizavas | sincronizaras | sincronizarás | sincronizarias |
| você · ele · ela | sincroniza | sincronizou | sincronizava | sincronizara | sincronizará | sincronizaria |
| nós | sincronizamos | sincronizamos | sincronizávamos | sincronizáramos | sincronizaremos | sincronizaríamos |
| vóslittéraire | sincronizais | sincronizastes | sincronizáveis | sincronizáreis | sincronizareis | sincronizaríeis |
| vocês · eles · elas | sincronizam | sincronizaram | sincronizavam | sincronizaram | sincronizarão | sincronizariam |
Subjonctif
| sincronizar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | sincronize | sincronizasse | sincronizar |
| turégional | sincronizes | sincronizasses | sincronizares |
| você · ele · ela | sincronize | sincronizasse | sincronizar |
| nós | sincronizemos | sincronizássemos | sincronizarmos |
| vóslittéraire | sincronizeis | sincronizásseis | sincronizardes |
| vocês · eles · elas | sincronizem | sincronizassem | sincronizarem |
Impératif
| sincronizar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | sincroniza | não sincronizes |
| você · ele · ela | sincronize | não sincronize |
| nós | sincronizemos | não sincronizemos |
| vóslittéraire | sincronizai | não sincronizeis |
| vocês · eles · elas | sincronizem | não sincronizem |
Infinitif personnel
| sincronizar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | sincronizar |
| turégional | sincronizares |
| você · ele · ela | sincronizar |
| nós | sincronizarmos |
| vóslittéraire | sincronizardes |
| vocês · eles · elas | sincronizarem |
Temps composés
| sincronizar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sincronizado | tinha sincronizado | terei sincronizado | teria sincronizado | tenha sincronizado | tivesse sincronizado | tiver sincronizado |
| turégional | tens sincronizado | tinhas sincronizado | terás sincronizado | terias sincronizado | tenhas sincronizado | tivesses sincronizado | tiveres sincronizado |
| você · ele · ela | tem sincronizado | tinha sincronizado | terá sincronizado | teria sincronizado | tenha sincronizado | tivesse sincronizado | tiver sincronizado |
| nós | temos sincronizado | tínhamos sincronizado | teremos sincronizado | teríamos sincronizado | tenhamos sincronizado | tivéssemos sincronizado | tivermos sincronizado |
| vóslittéraire | tendes sincronizado | tínheis sincronizado | tereis sincronizado | teríeis sincronizado | tenhais sincronizado | tivésseis sincronizado | tiverdes sincronizado |
| vocês · eles · elas | têm sincronizado | tinham sincronizado | terão sincronizado | teriam sincronizado | tenham sincronizado | tivessem sincronizado | tiverem sincronizado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.