Verbes · A1
Conjugaison de sofrer
sofrersouffrir; subir, avoir (un accident)
verbe · -er regularA1490e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
souffrir
Ele sofreu muito com a perda. He suffered a lot from the loss.
O cachorro sofre com o calor. The dog suffers in the heat.
- 2
subir, avoir (un accident)
Ela sofreu um acidente leve. She had a minor accident.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- sofrer
- Gérondif
- sofrendo
- Participe
- sofrido
Indicatif
| sofrer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sofro | sofri | sofria | sofrera | sofrerei | sofreria |
| turégional | sofres | sofreste | sofrias | sofreras | sofrerás | sofrerias |
| você · ele · ela | sofre | sofreu | sofria | sofrera | sofrerá | sofreria |
| nós | sofremos | sofremos | sofríamos | sofrêramos | sofreremos | sofreríamos |
| vóslittéraire | sofreis | sofrestes | sofríeis | sofrêreis | sofrereis | sofreríeis |
| vocês · eles · elas | sofrem | sofreram | sofriam | sofreram | sofrerão | sofreriam |
Subjonctif
| sofrer | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | sofra | sofresse | sofrer |
| turégional | sofras | sofresses | sofreres |
| você · ele · ela | sofra | sofresse | sofrer |
| nós | soframos | sofrêssemos | sofrermos |
| vóslittéraire | sofrais | sofrêsseis | sofrerdes |
| vocês · eles · elas | sofram | sofressem | sofrerem |
Impératif
| sofrer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | sofre | não sofras |
| você · ele · ela | sofra | não sofra |
| nós | soframos | não soframos |
| vóslittéraire | sofrei | não sofrais |
| vocês · eles · elas | sofram | não sofram |
Infinitif personnel
| sofrer | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | sofrer |
| turégional | sofreres |
| você · ele · ela | sofrer |
| nós | sofrermos |
| vóslittéraire | sofrerdes |
| vocês · eles · elas | sofrerem |
Temps composés
| sofrer | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sofrido | tinha sofrido | terei sofrido | teria sofrido | tenha sofrido | tivesse sofrido | tiver sofrido |
| turégional | tens sofrido | tinhas sofrido | terás sofrido | terias sofrido | tenhas sofrido | tivesses sofrido | tiveres sofrido |
| você · ele · ela | tem sofrido | tinha sofrido | terá sofrido | teria sofrido | tenha sofrido | tivesse sofrido | tiver sofrido |
| nós | temos sofrido | tínhamos sofrido | teremos sofrido | teríamos sofrido | tenhamos sofrido | tivéssemos sofrido | tivermos sofrido |
| vóslittéraire | tendes sofrido | tínheis sofrido | tereis sofrido | teríeis sofrido | tenhais sofrido | tivésseis sofrido | tiverdes sofrido |
| vocês · eles · elas | têm sofrido | tinham sofrido | terão sofrido | teriam sofrido | tenham sofrido | tivessem sofrido | tiverem sofrido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.
S’entraîner sur un temps
Conditionnel · 4 formesFutur · 4 formesSubjonctif futur · 4 formesImpératif · 3 formesImpératif négatif · 3 formesImparfait · 4 formesSubjonctif imparfait · 4 formesPassé composé (tenho falado) · 4 formesSubjonctif passé · 4 formesInfinitif personnel · 4 formesPlus-que-parfait (tinha falado) · 4 formesSubjonctif plus-que-parfait · 4 formesPrésent · 4 formesSubjonctif présent · 4 formesPassé simple (perfeito) · 4 formes