Verbes · B1
Conjugaison de soltar
soltarlâcher; laisser échapper; faire voler, lancer
verbe · two participlesB11876e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
lâcher
Solte a minha mão, está doendo. Let go of my hand, it hurts.
- 2
laisser échapper
Ele soltou um grito de alegria. He let out a shout of joy.
- 3
faire voler, lancer
As crianças soltaram pipa na praia. The kids flew kites on the beach.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- soltar
- Gérondif
- soltando
- Participe
- soltado · solto
Indicatif
| soltar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | solto | soltei | soltava | soltara | soltarei | soltaria |
| turégional | soltas | soltaste | soltavas | soltaras | soltarás | soltarias |
| você · ele · ela | solta | soltou | soltava | soltara | soltará | soltaria |
| nós | soltamos | soltamos | soltávamos | soltáramos | soltaremos | soltaríamos |
| vóslittéraire | soltais | soltastes | soltáveis | soltáreis | soltareis | soltaríeis |
| vocês · eles · elas | soltam | soltaram | soltavam | soltaram | soltarão | soltariam |
Subjonctif
| soltar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | solte | soltasse | soltar |
| turégional | soltes | soltasses | soltares |
| você · ele · ela | solte | soltasse | soltar |
| nós | soltemos | soltássemos | soltarmos |
| vóslittéraire | solteis | soltásseis | soltardes |
| vocês · eles · elas | soltem | soltassem | soltarem |
Impératif
| soltar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | solta | não soltes |
| você · ele · ela | solte | não solte |
| nós | soltemos | não soltemos |
| vóslittéraire | soltai | não solteis |
| vocês · eles · elas | soltem | não soltem |
Infinitif personnel
| soltar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | soltar |
| turégional | soltares |
| você · ele · ela | soltar |
| nós | soltarmos |
| vóslittéraire | soltardes |
| vocês · eles · elas | soltarem |
Temps composés
| soltar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho soltado | tinha soltado | terei soltado | teria soltado | tenha soltado | tivesse soltado | tiver soltado |
| turégional | tens soltado | tinhas soltado | terás soltado | terias soltado | tenhas soltado | tivesses soltado | tiveres soltado |
| você · ele · ela | tem soltado | tinha soltado | terá soltado | teria soltado | tenha soltado | tivesse soltado | tiver soltado |
| nós | temos soltado | tínhamos soltado | teremos soltado | teríamos soltado | tenhamos soltado | tivéssemos soltado | tivermos soltado |
| vóslittéraire | tendes soltado | tínheis soltado | tereis soltado | teríeis soltado | tenhais soltado | tivésseis soltado | tiverdes soltado |
| vocês · eles · elas | têm soltado | tinham soltado | terão soltado | teriam soltado | tenham soltado | tivessem soltado | tiverem soltado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.