Verbes · B2
Conjugaison de submeter
submetersoumettre; soumettre à
verbe · -er regularB23819e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
soumettre
Submeti o projeto à avaliação do comitê de ética. I submitted the project to the ethics committee for review.
- 2
soumettre à
O paciente foi submetido a uma cirurgia de emergência. The patient was subjected to emergency surgery.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- submeter
- Gérondif
- submetendo
- Participe
- submetido
Indicatif
| submeter | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | submeto | submeti | submetia | submetera | submeterei | submeteria |
| turégional | submetes | submeteste | submetias | submeteras | submeterás | submeterias |
| você · ele · ela | submete | submeteu | submetia | submetera | submeterá | submeteria |
| nós | submetemos | submetemos | submetíamos | submetêramos | submeteremos | submeteríamos |
| vóslittéraire | submeteis | submetestes | submetíeis | submetêreis | submetereis | submeteríeis |
| vocês · eles · elas | submetem | submeteram | submetiam | submeteram | submeterão | submeteriam |
Subjonctif
| submeter | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | submeta | submetesse | submeter |
| turégional | submetas | submetesses | submeteres |
| você · ele · ela | submeta | submetesse | submeter |
| nós | submetamos | submetêssemos | submetermos |
| vóslittéraire | submetais | submetêsseis | submeterdes |
| vocês · eles · elas | submetam | submetessem | submeterem |
Impératif
| submeter | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | submete | não submetas |
| você · ele · ela | submeta | não submeta |
| nós | submetamos | não submetamos |
| vóslittéraire | submetei | não submetais |
| vocês · eles · elas | submetam | não submetam |
Infinitif personnel
| submeter | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | submeter |
| turégional | submeteres |
| você · ele · ela | submeter |
| nós | submetermos |
| vóslittéraire | submeterdes |
| vocês · eles · elas | submeterem |
Temps composés
| submeter | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho submetido | tinha submetido | terei submetido | teria submetido | tenha submetido | tivesse submetido | tiver submetido |
| turégional | tens submetido | tinhas submetido | terás submetido | terias submetido | tenhas submetido | tivesses submetido | tiveres submetido |
| você · ele · ela | tem submetido | tinha submetido | terá submetido | teria submetido | tenha submetido | tivesse submetido | tiver submetido |
| nós | temos submetido | tínhamos submetido | teremos submetido | teríamos submetido | tenhamos submetido | tivéssemos submetido | tivermos submetido |
| vóslittéraire | tendes submetido | tínheis submetido | tereis submetido | teríeis submetido | tenhais submetido | tivésseis submetido | tiverdes submetido |
| vocês · eles · elas | têm submetido | tinham submetido | terão submetido | teriam submetido | tenham submetido | tivessem submetido | tiverem submetido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.