Verbes · B2
Conjugaison de sujar
sujarsalir; tourner mal
verbe · -ar regularB23590e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
salir
Cuidado para não sujar o tapete com os sapatos molhados. Careful not to dirty the rug with wet shoes.
- 2
tourner mal
Se o chefe descobrir o erro, vai sujar para todo mundo. If the boss finds out about the error, it's going to be bad for everyone.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- sujar
- Gérondif
- sujando
- Participe
- sujado
Indicatif
| sujar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | sujo | sujei | sujava | sujara | sujarei | sujaria |
| turégional | sujas | sujaste | sujavas | sujaras | sujarás | sujarias |
| você · ele · ela | suja | sujou | sujava | sujara | sujará | sujaria |
| nós | sujamos | sujamos | sujávamos | sujáramos | sujaremos | sujaríamos |
| vóslittéraire | sujais | sujastes | sujáveis | sujáreis | sujareis | sujaríeis |
| vocês · eles · elas | sujam | sujaram | sujavam | sujaram | sujarão | sujariam |
Subjonctif
| sujar | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | suje | sujasse | sujar |
| turégional | sujes | sujasses | sujares |
| você · ele · ela | suje | sujasse | sujar |
| nós | sujemos | sujássemos | sujarmos |
| vóslittéraire | sujeis | sujásseis | sujardes |
| vocês · eles · elas | sujem | sujassem | sujarem |
Impératif
| sujar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | suja | não sujes |
| você · ele · ela | suje | não suje |
| nós | sujemos | não sujemos |
| vóslittéraire | sujai | não sujeis |
| vocês · eles · elas | sujem | não sujem |
Infinitif personnel
| sujar | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | sujar |
| turégional | sujares |
| você · ele · ela | sujar |
| nós | sujarmos |
| vóslittéraire | sujardes |
| vocês · eles · elas | sujarem |
Temps composés
| sujar | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho sujado | tinha sujado | terei sujado | teria sujado | tenha sujado | tivesse sujado | tiver sujado |
| turégional | tens sujado | tinhas sujado | terás sujado | terias sujado | tenhas sujado | tivesses sujado | tiveres sujado |
| você · ele · ela | tem sujado | tinha sujado | terá sujado | teria sujado | tenha sujado | tivesse sujado | tiver sujado |
| nós | temos sujado | tínhamos sujado | teremos sujado | teríamos sujado | tenhamos sujado | tivéssemos sujado | tivermos sujado |
| vóslittéraire | tendes sujado | tínheis sujado | tereis sujado | teríeis sujado | tenhais sujado | tivésseis sujado | tiverdes sujado |
| vocês · eles · elas | têm sujado | tinham sujado | terão sujado | teriam sujado | tenham sujado | tivessem sujado | tiverem sujado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.