Verbes · A2
Conjugaison de vestir
vestirmettre, porter; s'habiller (vestir-se); habiller (quelqu'un)
verbe · e→i (1s)A2684e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
mettre, porter
Vista o casaco, está frio. Put on your coat, it's cold.
- 2
s'habiller (vestir-se)
Ela se veste rápido de manhã. She gets dressed fast in the morning.
- 3
habiller (quelqu'un)
Preciso vestir as crianças. I need to dress the kids.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- vestir
- Gérondif
- vestindo
- Participe
- vestido
Indicatif
| vestir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | visto (irrégulier) | vesti | vestia | vestira | vestirei | vestiria |
| turégional | vestes | vestiste | vestias | vestiras | vestirás | vestirias |
| você · ele · ela | veste | vestiu | vestia | vestira | vestirá | vestiria |
| nós | vestimos | vestimos | vestíamos | vestíramos | vestiremos | vestiríamos |
| vóslittéraire | vestis | vestistes | vestíeis | vestíreis | vestireis | vestiríeis |
| vocês · eles · elas | vestem | vestiram | vestiam | vestiram | vestirão | vestiriam |
Subjonctif
| vestir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | vista (irrégulier) | vestisse | vestir |
| turégional | vistas (irrégulier) | vestisses | vestires |
| você · ele · ela | vista (irrégulier) | vestisse | vestir |
| nós | vistamos (irrégulier) | vestíssemos | vestirmos |
| vóslittéraire | vistais (irrégulier) | vestísseis | vestirdes |
| vocês · eles · elas | vistam (irrégulier) | vestissem | vestirem |
Impératif
| vestir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | veste | não vistas (irrégulier) |
| você · ele · ela | vista (irrégulier) | não vista (irrégulier) |
| nós | vistamos (irrégulier) | não vistamos (irrégulier) |
| vóslittéraire | vesti | não vistais (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | vistam (irrégulier) | não vistam (irrégulier) |
Infinitif personnel
| vestir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | vestir |
| turégional | vestires |
| você · ele · ela | vestir |
| nós | vestirmos |
| vóslittéraire | vestirdes |
| vocês · eles · elas | vestirem |
Temps composés
| vestir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho vestido | tinha vestido | terei vestido | teria vestido | tenha vestido | tivesse vestido | tiver vestido |
| turégional | tens vestido | tinhas vestido | terás vestido | terias vestido | tenhas vestido | tivesses vestido | tiveres vestido |
| você · ele · ela | tem vestido | tinha vestido | terá vestido | teria vestido | tenha vestido | tivesse vestido | tiver vestido |
| nós | temos vestido | tínhamos vestido | teremos vestido | teríamos vestido | tenhamos vestido | tivéssemos vestido | tivermos vestido |
| vóslittéraire | tendes vestido | tínheis vestido | tereis vestido | teríeis vestido | tenhais vestido | tivésseis vestido | tiverdes vestido |
| vocês · eles · elas | têm vestido | tinham vestido | terão vestido | teriam vestido | tenham vestido | tivessem vestido | tiverem vestido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.