Phrase · 💼 Work and job interviews
Al salir de la universidad, conseguí mi primer trabajo.
When I left university, I got my first job.
B1talking about workAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Al1prépositionon (a + el)salir1verbeleavinginfinitifdeprépositionfromladéterminanttheel · fém. · sing. · définiuniversidadnomuniversityfém. · sing.,conseguí2verbeI gotconseguir · passé · 1re pers. sing.midéterminantmy1re pers. sing.primer3adjectiffirstprimero · masc. · sing.trabajonomjobmasc. · sing..
- Al → salir: al + infinitive
- la → universidad: f. sg.
- conseguí → trabajo: object of conseguir
- primer → trabajo: primer + m. sg.
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1al + infinitive = when / on doing: al salir. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
- 2conseguir trabajo = to get a job; conseguí is preterite (él consiguió, e → i). Preterite II: irregular stems and -ir stem changes →
- 3primer: primero drops the -o before a masculine singular noun. Describing nouns: adjective agreement and modifiers →
Variantes
- Al terminar la universidad, conseguí mi primer trabajo.
- Cuando salí de la universidad, conseguí mi primer trabajo.