Phrase · 🕵️ Speculating about the past
¿Cuánto costaría esa casa en los años ochenta?
I wonder how much that house cost in the eighties.
B2speculating pastAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
¿Cuántopronomhow muchmasc. · sing.costaría1verbecould it have costcostar · conditionnel · 3e pers. sing.esadéterminantthatese · fém. · sing.casanomhousefém. · sing.enprépositioninlosdéterminanttheel · masc. · plur. · définiaños2nomyearsaño · masc. · plur.ochenta2déterminanteighty?
- costaría → Cuánto: obj
- casa → costaría: agree
- casa → esa: agree
- años → los: agree
Mot à mot : “How much would that house cost in the eighties?”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1costaría: conditional of probability in a question = "I wonder how much it cost back then". Future perfect and the conditional of probability →
- 2los años ochenta = the eighties (also just los ochenta). The number takes no plural ending.