Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🗺️ Regional colloquial expressions

Esa película está buenísima, che.

That film is really good, mate.

C1recommendingfamilieres-ARAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Esadéterminantthatese · fém. · sing.películanomfilmfém. · sing.estáverbeisestar · présent · 3e pers. sing.buenísima1adjectifreally goodbueno · fém. · sing.,che2interjection(AR, UY) hey, mate.
  • buenísima → película: f. sg.
  • Esa → película: f. sg.

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Absolute superlative -ísimo; estar buenísimo = to be really good (of things).
  2. 2
    che (Río de la Plata) = hey, mate; it calls the listener's attention.