Phrase · ⚠️ Conditions and warnings

Luego no digas que no te avisé.

Don't say I didn't warn you.

C1warningfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Luegoadverbelater; thennoadverbenot, nodigas1verbesay (negative command)decir · subjonctif · présent · 2e pers. sing.queconjonctionthatnoadverbenot, notepronomyou, to you, yourselftú · 2e pers. sing.avisé2verbeI warnedavisar · passé · 1re pers. sing..

te → avisé: object
digas → avisé: que-clause

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Negative tú command = present subjunctive: no digas. Negative imperative and imperative with pronouns →
2
Preterite: one finished act of warning.