Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🔍 Looking for the right person or thing

Necesitamos una persona que hable inglés y portugués para el puesto.

We need someone who speaks English and Portuguese for the position.

B2describing needsAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Necesitamos1verbewe neednecesitar · présent · 1re pers. plur.unadéterminantauno · fém. · sing. · indéfinipersona1nompersonfém. · sing.quepronomwhohable2verbespeakshablar · subjonctif · présent · 3e pers. sing.inglésnomEnglishmasc. · sing.yconjonctionandportuguésnomPortuguesemasc. · sing.paraprépositionforeldéterminantthemasc. · sing. · définipuesto3nomposition, jobmasc. · sing..
  • persona → hable: mood
  • que → persona: ref
  • Necesitamos → persona: obj
  • persona → una: agree

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Necesitamos una persona: no personal a before an unspecified person, and no de after necesitar. Direct object pronouns and personal a →
  2. 2
    que hable: present subjunctive; the person is a profile, not someone you already know. Relative clauses II: mood and prepositions →
  3. 3
    puesto = job, position (puesto de trabajo).