Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📰 Reacting to news

¡Qué bien que estés aquí!

It’s so good that you’re here!

B1reacting to newsfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

¡Qué1adverbehowbien1adverbegood, niceque1conjonctionthatestés1verbeyou areestar · subjonctif · présent · 2e pers. sing.aquíadverbehere!
  • Qué → estés: qué bien que → subjunctive
  • estés → aquí: estar + place

Mot à mot : “How good that you are here!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    ¡Qué bien que + subjunctive!: reacting with joy. It’s a fact, but the reaction takes the subjunctive. Subjunctive: emotions and reactions →

Variantes

  • ¡Qué bien que hayas venido!
  • ¡Qué alegría que estés aquí!