Phrase · ❓ Checking understanding and clarifying

¿Se entiende? ¿Alguna pregunta?

Is that clear? Any questions?

B1checking understandingAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

¿Se1pronom(is)3e pers.entiende1verbeunderstoodentender · présent · 3e pers. sing.?¿Alguna2déterminantanyalguno · fém. · sing.pregunta2nomquestionfém. · sing.?

Se → entiende: impersonal se
Alguna → pregunta: f. sg.

Mot à mot : “Is it understood? Any question?”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
¿Se entiende?: impersonal se, to check with a whole group (a class, a meeting). Impersonal and passive se; reciprocal se →
2
¿Alguna pregunta?: alguno agrees with the noun and stays singular here. Indefinites and double negation →

Variantes

¿Quedó claro? ¿Alguna duda?
¿Se entiende lo que digo? ¿Hay preguntas?