フレーズ · 📆 Making arrangements

Bora marcar um café essa semana?

Shall we meet up for coffee this week?

B1suggesting a meet upくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Bora1間投詞let’smarcar2動詞set up不定詞um限定詞a男性 · 単数 · 不定café名詞coffee男性 · 単数essa3限定詞thisesse · 女性 · 単数semana名詞week女性 · 単数?

直訳： “Let’s to-set a coffee this week?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Bora = informal vamos (from vamos embora). Use it with friends.
2
marcar = to arrange, set a date. Marcar um café = to meet up for coffee.
3
essa semana: in speech essa often replaces esta for "this week". Demonstratives & place adverbs →