フレーズ · 📆 Making arrangements

Você tá livre no sábado?

Are you free on Saturday?

B1asking about availabilityくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Você代名詞you3人称単数 · 主語tá1動詞areestar · 現在 · 3人称単数livre形容詞free単数no2前置詞on (the)em · 男性 · 単数 · 定sábado名詞Saturday男性 · 単数?

直訳： “You are free in-the Saturday?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
tá = spoken está. Estar livre = to be free: a temporary state, so estar. ser or estar? (A1 contrasts) →
2
no sábado = on Saturday: days take em + article (no, na). Prepositions of place and time (basic) →