本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 📆 Making arrangements

Combinado! Te espero lá.

Deal! I’ll wait for you there.

B1confirming an arrangementくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Combinado1形容詞deal男性 · 単数!Te2目的格代名詞you2人称 単数 · 直接目的語espero2動詞I’ll wait foresperar · 現在 · 1人称 単数lá副詞there.
  • espero → Te: object
  • espero → lá: modifier

直訳: “Arranged! (I) you wait there.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Combinado! = deal, it’s settled (from combinar, to arrange).
  2. 2
    Te espero: Brazilians start sentences with the pronoun in speech. Esperar = wait for, no preposition. Object pronouns as spoken →

言い換え表現

  • Fechado! Te vejo lá.
  • Combinado, então. Até lá!
  • Beleza! Te encontro lá.