フレーズ · 🧩 Everyday idioms
Depois de trinta anos de carreira, o goleiro pendurou as chuteiras.
After thirty years in the game, the goalkeeper hung up his boots.
C2announcing retirement音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Depois副詞afterde前置詞of, fromtrinta限定詞thirtyanos名詞yearsano · 男性 · 複数de前置詞of, fromcarreira名詞career女性 · 単数,o限定詞the男性 · 単数 · 定goleiro名詞goalkeeper男性 · 単数pendurou1動詞hung uppendurar · 過去 · 3人称 単数as限定詞theo · 女性 · 複数 · 定chuteiras1名詞football bootschuteira · 女性 · 複数.
- pendurou → chuteiras: pendurar as chuteiras = retire
- goleiro → pendurou: goleiro → pendurou
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1«pendurar as chuteiras» = to retire (from any career, not only football).