フレーズ · 📞 Phone calls & voice messages

É ela mesma, pode falar.

Speaking, go ahead.

B1answering a call that is for youかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

É1動詞it’sser · 現在 · 3人称単数ela1代名詞she3人称単数 · 主語mesma2形容詞herselfmesmo · 女性 · 単数,pode3動詞you canpoder · 現在 · 3人称単数falar動詞speak不定詞.

直訳： “(It) is she herself, (you) can speak.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
É ela = speaking, when the caller asks for you: you talk about yourself in the 3rd person.
2
mesma = herself, for emphasis. It agrees: a man says É ele mesmo. Adjective agreement & position →
3
pode falar = go ahead: an invitation, not a question.