フレーズ · 🤔 Opinions & agreement

É óbvio que ela tem razão.

Obviously she’s right.

B1agreeing strongly音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

É動詞isser · 現在 · 3人称単数óbvio1形容詞obvious男性 · 単数que接続詞thatela代名詞she3人称単数 · 主語tem2動詞haster · 現在 · 3人称単数razão2名詞reason女性 · 単数.

直訳： “(It) is obvious that she has reason.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
É óbvio que states certainty, so the indicative follows (tem), not the subjunctive. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →
2
ter razão = to be right.