フレーズ · 🧩 Everyday idiomsEla me deu um bolo ontem.She stood me up yesterday.C2complaining about being stood upくだけたpt-BR-sp音声・近日公開このフレーズを練習それぞれの単語がその位置にある理由すべての単語を色分け動詞だけ色なしEla代名詞she, itele · 3人称 単数me目的格代名詞meeu · 1人称 単数 · 間接目的語deu1動詞gavedar · 過去 · 3人称 単数um限定詞a男性 · 単数 · 不定bolo1名詞cake男性 · 単数ontem副詞yesterday.deu → bolo: dar um bolo = to stand someone upme → deu: próclise: me deu直訳： “She gave me a cake yesterday.”代名詞目的格代名詞動詞名詞限定詞副詞この形になる理由注の番号は上の番号に対応しています。1«dar um bolo (em alguém)» = to stand someone up; not a gift!