本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧩 Everyday idioms

Engoli sapo a reunião inteira.

I had to bite my tongue the whole meeting.

C2complaining about putting up with thingsくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Engoli1動詞I swallowedengolir · 過去 · 1人称 単数sapo1名詞toad男性 · 単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定reunião名詞meeting女性 · 単数inteira形容詞wholeinteiro · 女性 · 単数.
  • Engoli → sapo: engolir sapo = put up with insults
  • reunião → inteira: reunião inteira

直訳: “I swallowed toad the whole meeting.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    «engolir sapo» = to put up with something unpleasant in silence.