フレーズ · 🌠 Wishes & hopes

Espero não estar incomodando.

I hope I’m not bothering you.

B1apologising for interrupting音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Espero1動詞I hopeesperar · 現在 · 1人称単数não副詞notestar2動詞to be不定詞incomodando3動詞botheringincomodar · 現在分詞.

直訳： “I-hope not to-be bothering.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Espero + infinitive when it is about yourself. Another person → espero que + subjunctive. Subjunctive after wishes, requests & emotions →
2
não estar + gerund: não goes before the infinitive. estar + gerund (progressive) →
3
incomodar = to bother. Also common: atrapalhar, to get in the way.