本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧩 Everyday idioms

Essa história está mal contada.

There's something fishy about this story.

C2expressing suspicion音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Essa限定詞thisesse · 女性 · 単数história名詞story女性 · 単数está動詞isestar · 現在 · 3人称 単数mal1副詞badlycontada1動詞toldcontar · 過去分詞 · 女性 · 単数.
  • história → contada: história → contada (feminine)
  • está → contada: estar + participle

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    «mal contada» = badly told, i.e. suspicious, not credible.