本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧩 Everyday idioms

Minha tia fala pelos cotovelos.

My aunt talks the hind legs off a donkey.

C2describing a talkative personくだけた音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Minha限定詞mymeu · 1人称 単数tia名詞aunt女性 · 単数fala動詞talksfalar · 現在 · 3人称 単数pelos1前置詞through thepor + os · 男性 · 複数 · 定cotovelos1名詞elbowscotovelo · 男性 · 複数.
  • fala → cotovelos: falar pelos cotovelos
  • tia → fala: tia → fala

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Same image as Spanish «hablar por los codos»; «cotovelo» = elbow.