フレーズ · 🧾 Formal complaints
Não é a primeira vez que isso acontece.
This isn't the first time this has happened.
B2protesting音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Não副詞not, noé動詞isser · 現在 · 3人称 単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定primeira形容詞firstprimeiro · 女性 · 単数vez名詞time女性 · 単数que接続詞thatisso代名詞that, this男性 · 単数acontece1動詞happensacontecer · 現在 · 3人称 単数.
- isso → acontece: subject
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Portuguese keeps the present (acontece) where English uses 'has happened'. Perfeito composto: tenho feito (“I’ve been doing”) →