本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔀 Register shifting

O sistema vai cair hoje à noite, tá?

The system's going down tonight, OK?

C2informal noticeくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

O限定詞the男性 · 単数 · 定sistema名詞system男性 · 単数vai動詞is going toir · 現在 · 3人称 単数cair1動詞fall, go down不定詞hoje副詞todayà前置詞to thea + a · 女性 · 単数 · 定noite名詞night女性 · 単数,tá2動詞OK?estar · 現在 · 3人称 単数?
  • vai → cair: ir + infinitive
  • tá → cair: tag tá?

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    «cair» = to go down (system, website, call).
  2. 2
    Tag «tá?» = OK?