フレーズ · 🔀 Register shifting
Prezados senhores, boa tarde.
Dear Sirs/Madams, good afternoon.
C2formal email salutation改まったかたまりで覚える表現音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Prezados1形容詞dearprezado · 男性 · 複数senhores名詞sirssenhor · 男性 · 複数,boa形容詞goodbom · 女性 · 単数tarde名詞afternoon女性 · 単数.
- Prezados → senhores: prezados senhores
- boa → tarde: boa tarde (singular)
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1«Prezado(s)» = dear (formal letters); Brazilian emails often add a greeting like «boa tarde».