本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔀 Register shifting

Qualquer dúvida, é só gritar!

Any questions, just give me a shout!

C2informal closingくだけたpt-BR-spかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Qualquer1限定詞any単数dúvida1名詞question, doubt女性 · 単数,é2動詞it isser · 現在 · 3人称 単数só2副詞justgritar2動詞shout不定詞!
  • Qualquer → dúvida: qualquer dúvida = if you have any question
  • é → gritar: é só + infinitive

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Verbless condition: «qualquer dúvida» = if you have any question.
  2. 2
    «é só gritar» = just shout: a jokey hyperbole for "just ask". Figurative language & rhetorical devices →