フレーズ · 🔀 Register shifting
Seguem em anexo as planilhas atualizadas.
Please find the updated spreadsheets attached.
C2formal email body改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Seguem1動詞followseguir · 現在 · 3人称 複数em前置詞in, onanexo名詞attachment男性 · 単数as限定詞theo · 女性 · 複数 · 定planilhas名詞spreadsheetsplanilha · 女性 · 複数atualizadas形容詞updatedatualizar · 女性 · 複数.
- planilhas → Seguem: plural subject → seguem
- planilhas → atualizadas: planilhas atualizadas
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Agreement: the verb comes first but agrees with the plural subject: seguem as planilhas. Agreement norms in formal writing (concordância) →