フレーズ · 🎭 Indirect invitations & refusals
Vou tentar, mas não prometo nada.
I'll try, but I'm not promising anything.
C2soft refusalくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Vou動詞I'm going toir · 現在 · 1人称 単数tentar1動詞try不定詞,mas接続詞butnão副詞not, noprometo動詞I promiseprometer · 現在 · 1人称 単数nada代名詞nothing男性 · 単数.
- Vou → tentar: ir + infinitive
- não → nada: não… nada (double negation)
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1«tentar» = to try (not Spanish «tentar», to tempt).