読み物 · B1
Procuro apê que aceite gato
Marina, who arrived from Belém two months ago, posts in a Porto Alegre housing group that she is looking for a flat in Cidade Baixa that accepts cats, has a balcony and doesn't require a guarantor; Júlia describes a flat whose owner, a friend of her mother's, accepts pets; Diego warns about a building whose síndico bans animals and recommends his own street.
下線のある単語をタップすると、意味が表示されます。
大意
1. O que a Marina procura?
答えを見る
Um apartamento na Cidade Baixa que aceite gato, tenha varanda e não exija fiador.
詳細
2. Quem é a pessoa com quem a Júlia falou?
答えを見る
A dona do apartamento, uma amiga da mãe dela.
詳細
3. Qual é o problema do prédio que o Diego conhece?
答えを見る
O síndico proíbe animais, e o regulamento não permite nem visita com cachorro.
推測
4. Qual apartamento combina mais com a Marina? Por quê?
答えを見る
O da Júlia: a dona aceita gato, o apê tem varanda e ela não pede fiador.
覚えておきたい単語
- o apêflat (informal, short for apartamento)
- o fiadorguarantor who co-signs a lease使われているフレーズPrecisa de fiador pra alugar?Vocês aceitam caução em vez de fiador?
- o síndicobuilding manager elected by the residents使われているフレーズDeixa que eu falo com o síndico.É importante que o síndico saiba disso.
- o condomínio単語monthly building fee (also: the building as a community)使われているフレーズQual é o valor do condomínio?O aluguel já inclui o condomínio?
- o IPTUyearly municipal property tax
- a varanda単語balcony使われているフレーズO apartamento tem dois quartos, sala e uma varanda pequena.
- bahgaúcho interjection of surprise or emphasis使われているフレーズBah, tchê, tu vai ou não vai?Bah, que frio! Tu trouxe casaco?
- tchêgaúcho way of addressing a friend, like "mate"使われているフレーズBah, tchê, tu vai ou não vai?Tchê, me alcança a cuia do chimarrão?
- o seguro-fiançarent guarantee insurance, instead of a guarantor
- o bicho単語animal, pet (informal)使われているフレーズVocê tem bicho de estimação? — Tenho um cachorro.