フレーズ · 🔑 Renting & home problems

Vocês aceitam caução em vez de fiador?

Do you accept a deposit instead of a guarantor?

B1negotiating rental terms音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Vocês2代名詞you (all)você · 3人称複数 · 主語aceitam2動詞acceptaceitar · 現在 · 3人称複数caução1名詞deposit女性 · 単数em vez de前置詞instead offiador1名詞guarantor男性 · 単数?

直訳： “You-all accept deposit instead of guarantor?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
o fiador = a guarantor who owns property; a caução = a deposit, often three months’ rent.
2
Vocês aceitam…? to an agency or owners: vocês + 3rd-person plural verb. Subject pronouns & the spoken person system →