フレーズ · 🎯 Arguing a point

Aunque entiendo tu punto de vista, no estoy de acuerdo.

Although I understand your point of view, I don't agree.

B2arguing音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Aunque1接続詞althoughentiendo1動詞I understandentender · 現在 · 1人称単数tu限定詞your2人称単数punto名詞point男性 · 単数de前置詞ofvista名詞view女性 · 単数,no副詞notestoy2動詞I amestar · 現在 · 1人称単数de2前置詞inacuerdo2名詞agreement男性 · 単数.

Aunque → entiendo: mood
punto → tu: agree
estoy → de: prep

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Aunque + indicative (entiendo): you admit a real fact. The subjunctive would mean even if. Concessive clauses: aunque, a pesar de (que), por más que →
2
estar de acuerdo = to agree: a phrase with estar, never ✗ ser de acuerdo.

言い換え表現

Entiendo tu punto de vista, pero no estoy de acuerdo.
Aunque entiendo lo que dices, no estoy de acuerdo.