フレーズ · 🧾 Complaints and claims
El aparato sigue en garantía, así que la reparación debería ser gratuita.
The device is still under warranty, so the repair should be free.
C1invoking the warranty音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
El限定詞the男性 · 単数 · 定aparato名詞device, appliance男性 · 単数sigue1動詞is still; (seguir en garantía) be still under warrantyseguir · 現在 · 3人称 単数en前置詞in, on, atgarantía名詞warranty, guarantee女性 · 単数,así2副詞like this, soque接続詞thatla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定reparación名詞repair女性 · 単数debería3動詞should, ought todeber · 条件法 · 3人称 単数ser動詞to be不定詞gratuita形容詞free (of charge)gratuito · 女性 · 単数.
- sigue → aparato: subject
- debería → ser: deber + infinitive
- gratuita → reparación: f. sg.
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1seguir en garantía = to still be under warranty.
- 2así que = so: it introduces the consequence. Cause and consequence: ya que, debido a, así que, tan… que →
- 3The conditional of deber states what should happen, firmly but politely. Conditional: forms and uses →