フレーズ · 🎙️ Managing the conversation

En fin, lo importante es que todos están bien.

Anyway, the main thing is that everyone is okay.

B2managing conversation音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

En1前置詞infin1名詞end男性 · 単数,lo2限定詞the (thing)el · 男性 · 単数 · 定importante2形容詞important単数es動詞isser · 現在 · 3人称単数que接続詞thattodos3代名詞everyonetodo · 男性 · 複数están3動詞areestar · 現在 · 3人称複数bien副詞well, okay.

lo → importante: agree
todos → están: agree

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
En fin = anyway, well: it closes a topic or sums up. It doesn’t mean “finally” (por fin). Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
2
lo importante: neuter lo + adjective = the important thing. Neuter lo: lo + adjective, lo de, lo … que →
3
todos están: todos = everyone, with a plural verb.