フレーズ · 🧾 Complaints and claims
Sé que no es culpa suya, pero necesito que alguien me dé una solución.
I know it's not your fault, but I need someone to give me a solution.
C1staying courteous while insisting音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Sé動詞I knowsaber · 現在 · 1人称 単数que接続詞thatno副詞not, noes動詞isser · 現在 · 3人称 単数culpa名詞blame, fault女性 · 単数suya1限定詞your, yours (usted); his, hersuyo · 3人称 単数,pero接続詞butnecesito2動詞I neednecesitar · 現在 · 1人称 単数que接続詞thatalguien代名詞someoneme代名詞me, to me, myselfyo · 1人称 単数dé動詞give (subj.)dar · 接続法 · 現在 · 3人称 単数una限定詞a, anuno · 女性 · 単数 · 不定solución名詞solution女性 · 単数.
- suya → culpa: f. sg.
- necesito → dé: necesitar que + subjunctive
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1culpa suya = your fault (usted): the stressed possessive after the noun. Possessive pronouns and stressed possessives →
- 2necesitar que + subjunctive: you need someone else to act. Subjunctive: wishes and influence →