フレーズ · 🕊️ Empathy and condolences

Siempre lo recordaremos con mucho cariño.

We'll always remember him fondly.

C1remembering someone音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Siempre副詞alwayslo1目的格代名詞it, himél · 3人称単数 · 直接目的語recordaremos2動詞we will rememberrecordar · 未来 · 1人称複数con前置詞withmucho3限定詞a lot of, much男性 · 単数cariño名詞affection, kindness男性 · 単数.

lo → recordaremos: direct object
mucho → cariño: m. sg.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
recordar takes a direct object: lo recordaremos. Direct object pronouns and personal a →
2
Simple future: a promise. Simple future →
3
mucho agrees with cariño: con mucho cariño = fondly.