フレーズ · 🎲 Certainty, doubt and probability
Sin duda, este es el mejor café que he probado en mi vida.
Without a doubt, this is the best coffee I've ever had.
B2expressing certainty音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Sin1前置詞withoutduda1名詞doubt女性 · 単数,este代名詞this (one)男性 · 単数es動詞isser · 現在 · 3人称 単数el限定詞the男性 · 単数 · 定mejor形容詞best単数café名詞coffee男性 · 単数que代名詞thathe2動詞havehaber · 現在 · 1人称 単数probado2動詞tried, tastedprobar · 過去分詞 · 過去 · 男性 · 単数en前置詞inmi限定詞my1人称 単数vida名詞life女性 · 単数.
- este → es: agree
- café → mejor: agree
- que → café: ref
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Sin duda = without a doubt: strong certainty, followed by the indicative. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2he probado en mi vida: present perfect for life experience up to now, also used in Latin America. Present perfect: forms and experiential uses →
言い換え表現
- Sin duda, este es el mejor café que he tomado en mi vida.