フレーズ · 🤝 Negotiating and reaching agreements

Tendría que consultarlo con la dirección antes de comprometerme.

I'd have to check with management before committing.

C1buying time音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Tendría1動詞I would havetener · 条件法 · 1人称単数que接続詞thatconsultarlo動詞to consult about it, to check itconsultar · 不定詞con前置詞withla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定dirección2名詞management; address; direction女性 · 単数antes副詞beforede前置詞of, fromcomprometerme3動詞to commit myselfcomprometer · 不定詞.

Tendría → consultarlo: tener que + infinitive
antes → comprometerme: antes de + infinitive

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
The conditional makes the delay sound polite: I would have to… Modal and stylistic uses of tenses →
2
la dirección = management, the board.
3
antes de + infinitive, with the pronoun attached: before I commit. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →