フレーズ · 🎚️ Nuancing an opinion

Visto así, la propuesta tiene más sentido.

Seen that way, the proposal makes more sense.

C1reconsidering音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Visto1動詞seenver · 過去分詞 · 男性 · 単数así副詞like this, so,la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定propuesta名詞proposal女性 · 単数tiene2動詞has; (tener sentido) makes sensetener · 現在 · 3人称単数más副詞moresentido名詞sense, meaning男性 · 単数.

tiene → propuesta: subject
tiene → sentido: tener sentido

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Participle clause: visto así = seen that way. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →
2
"Make sense" is tener sentido, not hacer sentido.