本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🤝 Agreeing and disagreeing in discussions

Yo no estaría tan seguro.

I wouldn’t be so sure.

B1disagreeing音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Yo1代名詞I1人称 単数 · 主語no副詞notestaría2動詞would beestar · 条件法 · 1人称 単数tan3副詞soseguro3形容詞sure男性 · 単数.
  • Yo → estaría: yo → estaría (1st sg.)
  • estaría → seguro: estar + adjective
  • tan → seguro: tan + adjective

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    yo: the subject pronoun stresses the contrast with the other person’s view. Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →
  2. 2
    estaría: conditional, a polite way to cast doubt. Conditional: forms and uses →
  3. 3
    estar seguro = to be sure; a woman says segura. Ser vs estar I: characteristics and states →

言い換え表現

  • Yo no estaría tan segura.
  • Yo no lo tendría tan claro.