フレーズ · ⚖️ Agreeing and disagreeing with nuance
Yo no lo veo así; para mí, el problema es otro.
I don't see it that way; for me, the problem is something else.
B2agreeing disagreeing音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Yo no lo veo así = I don't see it that way: a polite, personal way to disagree. Spanish needs lo here. Direct object pronouns and personal a →
- 2el problema es otro = the real problem is something else.
言い換え表現
- Yo no lo veo de esa manera; para mí, el problema es otro.