Czasowniki · C2
castigar: odmiana
castigarkarać; smagać; dokuczać
czasownik · g→guC2#7288 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
karać
Os pais evitam castigar os filhos com violência e preferem conversar. The parents avoid punishing their children violently and prefer to talk.
- 2
smagać; dokuczać
O sol castigava os trabalhadores no canavial. The sun beat down on the workers in the cane field.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- castigar
- Gerundium
- castigando
- Imiesłów
- castigado
Tryb oznajmujący
| castigar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | castigo | castiguei | castigava | castigara | castigarei | castigaria |
| turegionalnie | castigas | castigaste | castigavas | castigaras | castigarás | castigarias |
| você · ele · ela | castiga | castigou | castigava | castigara | castigará | castigaria |
| nós | castigamos | castigamos | castigávamos | castigáramos | castigaremos | castigaríamos |
| vósksiążkowo | castigais | castigastes | castigáveis | castigáreis | castigareis | castigaríeis |
| vocês · eles · elas | castigam | castigaram | castigavam | castigaram | castigarão | castigariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| castigar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | castigue | castigasse | castigar |
| turegionalnie | castigues | castigasses | castigares |
| você · ele · ela | castigue | castigasse | castigar |
| nós | castiguemos | castigássemos | castigarmos |
| vósksiążkowo | castigueis | castigásseis | castigardes |
| vocês · eles · elas | castiguem | castigassem | castigarem |
Tryb rozkazujący
| castigar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | castiga | não castigues |
| você · ele · ela | castigue | não castigue |
| nós | castiguemos | não castiguemos |
| vósksiążkowo | castigai | não castigueis |
| vocês · eles · elas | castiguem | não castiguem |
Bezokolicznik osobowy
| castigar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | castigar |
| turegionalnie | castigares |
| você · ele · ela | castigar |
| nós | castigarmos |
| vósksiążkowo | castigardes |
| vocês · eles · elas | castigarem |
Czasy złożone
| castigar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho castigado | tinha castigado | terei castigado | teria castigado | tenha castigado | tivesse castigado | tiver castigado |
| turegionalnie | tens castigado | tinhas castigado | terás castigado | terias castigado | tenhas castigado | tivesses castigado | tiveres castigado |
| você · ele · ela | tem castigado | tinha castigado | terá castigado | teria castigado | tenha castigado | tivesse castigado | tiver castigado |
| nós | temos castigado | tínhamos castigado | teremos castigado | teríamos castigado | tenhamos castigado | tivéssemos castigado | tivermos castigado |
| vósksiążkowo | tendes castigado | tínheis castigado | tereis castigado | teríeis castigado | tenhais castigado | tivésseis castigado | tiverdes castigado |
| vocês · eles · elas | têm castigado | tinham castigado | terão castigado | teriam castigado | tenham castigado | tivessem castigado | tiverem castigado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.