Czasowniki · B2
encarregar: odmiana
encarregarpowierzać; zająć się
czasownik · g→guB2#2872 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
powierzać
A diretora encarregou a equipe de organizar a festa. The head teacher put the team in charge of organising the party.
- 2
zająć się
Eu me encarrego das bebidas, e você, da sobremesa. I'll take care of the drinks, and you take the dessert.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- encarregar
- Gerundium
- encarregando
- Imiesłów
- encarregado
Tryb oznajmujący
| encarregar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | encarrego | encarreguei | encarregava | encarregara | encarregarei | encarregaria |
| turegionalnie | encarregas | encarregaste | encarregavas | encarregaras | encarregarás | encarregarias |
| você · ele · ela | encarrega | encarregou | encarregava | encarregara | encarregará | encarregaria |
| nós | encarregamos | encarregamos | encarregávamos | encarregáramos | encarregaremos | encarregaríamos |
| vósksiążkowo | encarregais | encarregastes | encarregáveis | encarregáreis | encarregareis | encarregaríeis |
| vocês · eles · elas | encarregam | encarregaram | encarregavam | encarregaram | encarregarão | encarregariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| encarregar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | encarregue | encarregasse | encarregar |
| turegionalnie | encarregues | encarregasses | encarregares |
| você · ele · ela | encarregue | encarregasse | encarregar |
| nós | encarreguemos | encarregássemos | encarregarmos |
| vósksiążkowo | encarregueis | encarregásseis | encarregardes |
| vocês · eles · elas | encarreguem | encarregassem | encarregarem |
Tryb rozkazujący
| encarregar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | encarrega | não encarregues |
| você · ele · ela | encarregue | não encarregue |
| nós | encarreguemos | não encarreguemos |
| vósksiążkowo | encarregai | não encarregueis |
| vocês · eles · elas | encarreguem | não encarreguem |
Bezokolicznik osobowy
| encarregar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | encarregar |
| turegionalnie | encarregares |
| você · ele · ela | encarregar |
| nós | encarregarmos |
| vósksiążkowo | encarregardes |
| vocês · eles · elas | encarregarem |
Czasy złożone
| encarregar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho encarregado | tinha encarregado | terei encarregado | teria encarregado | tenha encarregado | tivesse encarregado | tiver encarregado |
| turegionalnie | tens encarregado | tinhas encarregado | terás encarregado | terias encarregado | tenhas encarregado | tivesses encarregado | tiveres encarregado |
| você · ele · ela | tem encarregado | tinha encarregado | terá encarregado | teria encarregado | tenha encarregado | tivesse encarregado | tiver encarregado |
| nós | temos encarregado | tínhamos encarregado | teremos encarregado | teríamos encarregado | tenhamos encarregado | tivéssemos encarregado | tivermos encarregado |
| vósksiążkowo | tendes encarregado | tínheis encarregado | tereis encarregado | teríeis encarregado | tenhais encarregado | tivésseis encarregado | tiverdes encarregado |
| vocês · eles · elas | têm encarregado | tinham encarregado | terão encarregado | teriam encarregado | tenham encarregado | tivessem encarregado | tiverem encarregado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.