Zwrot · 📋 Summarising & reporting

Ela disse que viria, mas não veio.

She said she'd come, but she didn't.

B2reporting what someone saidNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Elazaimekshe, herele · 3. os. lp.disse1czasowniksaiddizer · przeszły · 3. os. lp.quespójnikthatviria1czasownikwould comevir · warunkowy · 3. os. lp.,masspójnikbutnãoprzysłóweknot, noveioczasownikcamevir · przeszły · 3. os. lp..

disse → viria: tense shift
Ela → disse: subject

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Reported future: “Eu venho” / “Eu virei” → disse que viria (conditional). Sequence of tenses & reported speech II →