Zwrot · 📋 Summarising & reporting
Resumindo: o projeto atrasou, mas vai sair.
To sum up: the project is behind, but it will happen.
B2summarizingnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Resumindo1czasowniksumming upresumir · gerundium:ookreślnikther. męski · lp. · określonyprojetorzeczownikprojectr. męski · lp.atrasouczasownikfell behindatrasar · przeszły · 3. os. lp.,masspójnikbutvaiczasownikis going toir · teraźniejszy · 3. os. lp.sair2czasownikcome out, happenbezokolicznik.
- projeto → atrasou: subject
- vai → sair: ir + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Gerund Resumindo = to sum up (also em resumo). Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →
- 2sair = to come out, actually happen (a project, a law). Discourse connectors for argument & writing →