Zwrot · 📋 Summarising & reporting
Feitas as contas, o lucro foi menor do que o esperado.
When all was said and done, the profit was lower than expected.
B2summarizing resultsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Feitas1czasownikdone (feitas as contas = all things considered)fazer · imiesłów · r. żeński · lm.asokreślniktheo · r. żeński · lm. · określonycontasrzeczowniksums, accountsconta · r. żeński · lm.,ookreślnikther. męski · lp. · określonylucrorzeczownikprofitr. męski · lp.foiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.menorprzymiotniklower, smallerlp.do quespójnikthanookreślnikther. męski · lp. · określonyesperadoczasownikexpectedesperar · imiesłów · r. męski · lp..
- Feitas → contas: fem. plural
- menor → do que: comparison
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Feitas as contas: absolute participle agreeing with as contas. Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →